Рубрика: Իսպաներեն

Ejercicios

  1. Yo me ducho con agua fría.
  2. Javier siempre sienta allí.
  3. ¿Tu lavas el pelo todos los días?
  4. ¿A qué hora te acuesta tu?
  5. ¿Vosotros os levantáis temprano?
  6. Ellos los domingos se levanta a las diez.
  7. Mi amiga Pepa se casa mañana.
  8. Mi novio se afeita todos los días.
  9. Nosotros quedamos en casa.
  10. ¿Tu bañas en el mar?
  11. Los niños del pueblo baña en el rio.
Рубрика: Իսպաներեն

Tarea

A qué hora se despierta Laura?-Laura se despierta a las 7 de la mañana.
¿Qué haces después de despertarte? -Después de despertar, voy al baño y luego me visto.
¿Con qué está desayunando Laura?-Laura desayuna con café con leche y jugo de naranja y pan tostador con salsa de tomate.
¿A qué hora vas a la universidad? -Voy a launiversidad a las 8:30 a.m.
¿A qué hora comienzan tus clases? — Mis clases comienzan a las 9 a.m.
¿Qué haces después de la escuela? — Después de la escuela me voy a casa.
¿Qué hacen Laura y su amiga Lucía a las cuatro y media? -Laura y su amiga corren por el camino.
¿A qué hora llegas a casa?-Regreso a casa a las 15:00.
¿Qué haces después de cenar?-Hago dz después del almuerzo y vete a la cama.

Рубрика: Իսպաներեն

Redacción

Hola. Me llamo Anushik y soy Armenia. Soy estudiante. Yo tengo quince años. En mi familia hay seis personas. mi madre, mi padre, mi abuela, mi hermana y mi hermano. Mi madre es divertida, abierta, agradable. Ella tiene treinta y cuatro años. Mi madre trabaja en la guardería. Mi madre es muy bonita. Mi padre es serio y abierto. El tiene treinta y nueve años. Mi padre trabaja como arquitecto. El es alto. Mi abuela es muy bonita. Ella es baja. Ella tiene cincuenta y nueve años. Mi hermana es simpática. Ella dieciséis años. Ella es alto y morena. Mi hermano tiene seis años. El es alegre y agradable. El tiene los ojos azules. Yo soy divertida, abierta, inteligente, interesada y alegre.

Рубрика: Իսպաներեն

Tarea

Նրան դուր է գալիս խոսել իսպաներեն։
Ինձ դուր է գալիս լսել երաժշտություն։
Ես չգիտեմ նրա անունը։
Նա ունի երկու քույր։
Դու կրում ես վարդագույն վերնաշապիկ։
Նրա կոշիկները սև են։
Մենք իսպանացի ենք իսկ նրանք գերմանացի։
Դու սովորում ես օտար լեզուներ։
Ես լսում եմ դասական երաժշտություն։
Քաղաքում չկա լողավազան։

Le gusta hablar Espanyol.
Me gusta escuchar musica.
Yo no sé su nombre.
El tienes hermana.
Tu llevas una camiseta rose.
Sus zapatos son negros
Nosotros somos en Españoles,ellos son alemanes
Tu estudias lenguajes estrategias.
Yo escucho música de clásicos.
En la Ciudad no hay piscina.

A)
1.(Yo) mis gafas.
2.Su casa.
3.Su móvil.
4.Nuestra madre.
5.Sus hijas.
6.Su coche.
7.Sus maletas.
8.Tu ordenador.
9.Sus amigos.
10.Vuestras hijos.
11.Su tarjeta de crédito.
12.Su pasaporte.
13.Tus compañeras.
14.Sus amigos.
15.Sus alumnos.
16.Nuestrs amigas.

B)
1.Perdone, ¿estás son sus maletas?
2.A.Luis, ¿tú vives con tus padres?
B.No, !qué va!,vivo con mi novia.
3.Hola, Eduardo, ¿ qué tal tu trabajo?
4.¡Ana,Clara!, vuestra madre está aquí.
5.¿Donde están tus pantalones marrones,Pepe?

Рубрика: Իսպաներեն

Հետաքրքիր փաստեր Իսպանիայի վերաբերյալ


Լոլիկով ճակատամարտին կամ Տոմատինոյին, որն անցկացվում է ամեն տարի օգոստոսին Բունոլ քաղաքում, աշխարհի տարբեր ծայրերից հավաքվում է շուրջ 30–ից 40 հազար մարդ: Տոնը սկսվում է Բունոլի գլխավոր հրապարակից հատուկ տոնական հրավառության մեկնարկով: Այդ ընթացքում քաղաքի փողոցներ են դուրս գալիս «զինված» բեռնատար մեքենաներ, և սկսվում է լոլիկների ճակատամարտը (մոտավորապես 100 հազար տոննա լոլիկ է օգտագործվում այդ խելահեղ արարքի ժամանակ): Տոմատինոյի ժամանակ ոչ միայն տները այլև բոլոր հասարակական վայրերը փակվում է, իսկ պատուհանները փակվում են հատուկ պլաստմասսե վահանակներով: Ճակատամարտը եզրափակում է երկրորդ հրավառությունը: Տոնը ավարտվում է լողավազանում, որը ամբողջովին լցված է լինում լոլիկի հյութով:

Tomatina

Ընդհանուր առմամբ Իսպանիան տոների թվով առաջատար է: Իսպանացիները շատ ուրախ և ընկերասեր ժողովուրդ են, եթե դուք կորել եք, ապա յուրաքանչյուր իսպանացի ձեզ անպայման ցույց կտա ճանապարհը, եթե անգամ նա շատ զբաղված է:

Անդալուզիյան ձիերը հայտնի են ողջ աշխարհում: Անդալուզյան ձին անվանում են նաև իսպանական լեգենդ իր հիանալի անցյալի համար, որը կապված է թագավորական շքերթների հետ: Լավագույն ասպետները մենամարտել են միայն նրանց հետ, և կոնկիստադորների հետ նրանք նվաճել են Նոր Աշխարհը: Հայտնի նկարիչները նրան պատկերել են իրենց նկարներում, գրողները ներկայացրել են պատմական գրական վեպերում:

Horse

Անդալուզյան ձին ամենահայտնի ցեղատեսակն է Իսպանիայում և վստահորեն կարող է համարվել աշխարհի ամենագեղեցիկ ձիու ցեղատեսակներից մեկը: Կրակոտ հայացք, պարանոցի վեհապանծ ճկվածք, փարթամ բաշ և անբնական բարձրություն, պարային քայլ. առավել վառ, տպավորիչ և օրիգինալ ցեղատեսակ քիչ կգտնվի, ինչպիսին անդալուզյան ձիու ցեղատեսակն է: Իսպանացիները շատ են հպարտանում այս ձիով, նրանք ասում են «նուեստրո կաբալլո», ինչը թարգմանաբար նշանակում է «մեր ձին»:

Ավանդության համաձայն ` Իսպանիայում հարսանիքի ժամանակ հարսի վարսերը զարդարում են ծաղկած ծառի ճյուղերով, որը իսպաներենից թարգմանաբար նշանակում է «չինական խնձոր»: Իսկ այդ կենսախինդ ծառի արևահամ պտուղները համարվում են սիրո և երջանկության ազգային խորհրդանիշները: Դա նարինջն է:

Orange

Արաբները XI դարասկզբին իրենց հետ Իսպանիա են բերել դառը նարինջը` որպես դեղաբույս: Նրանք կարողացել են նարինջի ծաղիկներից դուրս հանել համեղ բույրը, ինչպես նաև դրա հյութով բուժել հիվանդությունները: Արևահամ միրգը իսպանացիների քիմքին հաճելի դարձավ, որի հետևանքով էլ այն դարձավ իսպանացիների սիրո և երջանկության ազգային խորրհրդանիշը: Այժմ Իսպանիան մեծ քանակությամբ նարինջ է արտադրում և առաջին արտահանող երկիրն է համարվում Եվրոպական շուկայում: Իսպանիայի արևելքում` Վալենսիայում, նարինջի այնպիսի հսկայական այգի կա, որ Վալենսիան շատ հաճախ անվանում են Իսպանիայի նարնջե սիրտը: Եվ անգամ առողջարանային Կոստա դել Ասարը թարգմանաբար նշանակում է «ափ ծաղկած նարնջի մոտ»:

Իսպանիայի առաջին հասարաց տունը բացվել է «կրոնի և սիրո քաղաք» Սևիլիայում: Աշխատանքի ընդունվող աղջիկներին հինգ հիմնական պահանջներ էին առաջադրում.

  1. 12 տարեկանից փոքր չլինել
  2. Կույս չլինել
  3. Ամուսնացած չլինել
  4. Ծնողները սևիլիացիներ չլինեն
  5. Հինգերորդ պահանջը վերաբերվում էր աղջկա անվանը. նրանք չէին կարող ունենալ Մարիամ կրոնական անունը
Sevilla

Սևիլիան համարձակ Դոն Ժուանի, հմուտ սափրիչ Ֆիգարոյի, հրապուրիչ Կարմենի ծննդավայրն է… Այդտեղի հողը աշխարհին է տվել Սերվանտեսին, Լոպե դե Վեգային, Կալդերոնին, Մուրիլիո Վելասկեսին, Պիկասսոյին: Այդտեղից աշխարհը բացահայտելու են գնացել Կոլումբոսը, Մագելանը:

15 տարիների ընթացքում Իսպանիան վստահորեն զբաղեցնում է առաջին տեղը դոնորական փոխպատվաստման բնագավառում: Փոխպատվաստումը այստեղ շատ զարգացած է: Յուրաքանչյուր ծնվող իսպանացի ինքնաբերաբար դառնում է դոնոր: Բնակչության 90%-ը խրախուսում է դոնորությունը:

Իսպանացիները էմոցիոնալ ժողովուրդ են, այդ պատճառով շփման ժամանակ նրանք միմյանց բավականին մոտ են կանգնում և մեկ-մեկ էլ իրար ձեռք են բռնում: Այնպես որ, իսպանացիների հետ շփվելիս չզարմանաք նման վերաբերմունքից:
Եվրոպայի միակ անապատը` Տաբերնասը, գտնվում է Ալմերիայի նահանգում` Անդալուզիայում: Տաբերնաս անապատը համարվում է ամենաչոր վայրը ողջ Իսպանիայի տարածքում:

Սևիլյայում է գտնվում աշխարհի ամենամեծ մակերես ունեցող Սանտա Մարիյա դե լա Սեդե (1402-1519 թթ.) տաճարը: Տաճարի երկարությունը 126.2 մ է, լայնությունը` 82.6 մ, իսկ բարձրությունը` 30.5 մ:

Մալագայում գտնվող Սանտա Իսաբել դե Ունգրիյա ին Կոլոմարեսը համարվում է աշխարհի ամենափոքր եկեղեցին: Ներքին մակերեսը ընդամենը 1.96 քառ. մ է:

Եվրոպայում առաջին անգամ փողոցային լույսերը ի հայտ են եկել 10-րդ դարում Կորդովայում` իր ծաղկման շրջանում, երբ այն մահմեդական կայսրության և խալիֆայության կենտրոնն էր համարվում:

Քադիս` քաղաք, որը գտնվում է Անդալուզիայի արմուտքում և համարվում է Եվրոպայի ամենահին քաղաքներից մեկը, հնարավոր է` հենց ամենահինը: Պատմաբանների կողմից պարզ է դարձել, որ դեռևս մ.թ.ա. 1110 թվականին ներկայիս Քադիսի տարածքում գտնվել է փյունիկյան քաղաք:

Եվրոպայի ամենամեծ գոլֆ ակումբը գտնվում է Կոստա դել Սոլում և կոչվում է Սանտա Կլարա: Ընդհանուր առմամբ Կոստա դել Սոլի ափը իր գոլֆի դաշտերով անխոս առաջատար է ողջ Եվրոպայի տարածքում: Այսօրվա դրությամբ դրանց քանակը կազմում է ավելի քան 40: Հենց այդ պատճառով էլ Կոստա դել Սոլը հաճախ անվանում են նաև Կոստա դել Գոլֆ (Costa del Golf):

Չնայած տնտեսական ճգնաժամին` Իսպանիայի տնտեսությունը, համաձայն ԱՄՀ-ի, գտնվում է 9-րդ տեղում: Իսկ Իսպանիայի բանկային համակարգը Եվրոգոտու տարածքում համարվում է ամենակայունը:

Իսպանիայում ամենահայտնի սպորտաձևը ֆուտբոլն է: 2012 թվականին Իսպանինայի ֆուտբոլի հավաքականը դարձավ աշխարհի չեմպիոն: Ֆուտբոլի հանդեպ մոտեցումը իսպանացիների մոտ նման է կրոնին: Ինչպես նաև, Իսպանիայում հայտնի սպորտաձևեր են համարվում թենիսը և գոլֆը: Ֆուտբոլային մրցաշարերի ժամանակ երկրպագուների կողմից հնչեցվող «Օլե-Օլե» գոռոցների համար ևս աշխարհը պարտական է Իսպանիային, որտեղ ցլամարտի կամ ֆլամենկոյի ժամանակ էլ առաջացել է հետևյալ արտահայտությունը: Ենթադրվում է, որ «Օլե»-ն դա Ալահի վերափոխված տարբերակն է, որն էլ առաջացել է VIII դարում մահմեդականների կողմից Իսպանիան գրավելու ընթացքում:

Գրանադայի իսպանական խորհրդանիշը նուռն է:

Իսպանիան իր գինու արտադրությամբ աշխարհում զբաղեցնում է երրորդ տեղը: Երկրի յուրաքանչյուր տարածաշրջանում գինի են արտադրում: Գինու պիտակի վրա նշվում է գինու արտադրման վայրը: Առաջին երկու տեղերը զբաղեցնում են Ֆրանսիան և Իտալիան:

Փողոցները Իսպանիայում, մասնավորապես Մադրիդում, լուսավորվում է այնքան, որ ուշ ժամերին ֆուտբոլ են խաղում, զբոսնում են այգիներով, մաքուր օդի են հանում շներին և այդպես շարունակ: Օրը Իսպանիայում երկար է տևում, որը զբոսաշրջիկներին թույլ է տալիս տեսնել, զգալ կամ շոշափել ավելին, քան սպասում են:

Ցլամարտը Իսպանիայում ավելի շատ մշակույթ է համարվում, քան սպորտաձև: Դա ամենաճանաչված զվարճանքի միջոցն է, ինչպես նաև առավել ծավալուն և հակասական սպորտաձևը: Դա իսպանական պատմության, արվեստի և մշակույթի մի մասն է կազմում: 

Հենց իսպանացիներն են Եվրոպա բերել այնպիսի ապրանքներ, ինչպիսիք են լոլիկը, կարտոֆիլը, ավոկադոն, ծխախոտը, կակաոն: Ինչպես նաև, Իսպանիան Եվրոպայի միակ երկիրն է, որտեղ բանան է աճում: 

Շատ հայտնի նկարիչներ ծնունդով Իսպանիայից են, օրինակ` Պաբլո Պիկասսոն, Սալվադոր Դալին, Ժոան Միրոն, Դիեգո Վելասկեսը և Ֆրանցիսկո Գոյան, հանրահայտ ճարտարապետ քանդակագործ Անտոնիո Գաուդին, որը ևս ծնունդով Իսպանիայից է: Իսպանիան աշխարհին է նվիրել մեծ թվով արվեստի վարպետներ:

Հայտնի իսպանական պարային ժանր է ֆլամենկոն: Այն բնորոշվում է արագ շարժումներով և խճճված քայլերով: Բազմաթիվ զբոսաշրջիկների կարծիքով` ֆլամենկո պարը Իսպանիայի ոգին է: Իսկ ահա շատ իսպանացիներ այդպես չեն համարում: Յուրաքանչյուր իսպանական տարածաշրջանում այդ ոգին բացահայտվում է անկրկնելիորեն. արագոնացիների մոտ խոտեն է, բասկերի մոտ բոլերոն, կաստիլացիների մոտ` սեգիդելեն: Բայց հենց տաք Անդալուզիայում է առաջացել Իսպանիայի խորհրդանիշ համարվող արվեստը: Եթե անգամ դուք չեք հասկանում ոչ մի բառ, ապա կատարողների էմոցիաները անպայման հասկանալի կլինեն: Ուրախությունը, հուսահատությունը, ատելությունը, սերը` դրանք կարող են զգալ յուրաքանչյուր ոք:

XVI դարերում Իսպանիայում հայտնաբերվել է հինգլարային կիթառը, երբ ինչ-որ մեկը չորս լարային կիթառին ավելացրել է հինգերորդը: Այդ օրվանից հինգ լարային կիթառը համարվում է իսպանական:

Տասնութերորդ դարում Անդալուզիայում հայտնագործվում է վեց լարանի կիթառը և այդ պահից սկսվում է իր հաղթական երթը երկրներով և աշխարհամասերով: Եվ հենց այդպիսի վեց լարային ձևով էլ այն մինչև այժմ գոյություն ունի: Կիթառի երաժշտական հնարավորությունները այնքան մեծ են, որ այն դարձել է աշխարհում ամենասիրելի երաժշտական գործիքներից մեկը: Բայց հենց իսպանացիններն են կիթառի արվեստը հասցրել կատարելության:

Իսպանական տարօրինակ տոներից ամենահայտնին լոլիկներով ճակատամարտն է կամ տոմատինոն: 1945 թվականին իսպանական Բունոլ քաղաքում դիմակահանդեսի ժամանակ երկու ընկեր են վիճել: Բարկացած ժամանակ նրանք սկսել են իրար վրա նետել լոլիկներ: Ահա այդպես է ծնվել այդ տոնը:

Անդալուզիյան ձիերը հայտնի են ողջ աշխարհում: Անդալուզյան ձին անվանում են նաև իսպանական լեգենդ իր հիանալի անցյալի համար, որը կապված է թագավորական շքերթների հետ: Լավագույն ասպետները մենամարտել են միայն նրանց հետ, և կոնկիստադորների հետ նրանք նվաճել են Նոր Աշխարհը: Հայտնի նկարիչները նրան պատկերել են իրենց նկարներում, գրողները ներկայացրել են պատմական գրական վեպերում:

Ավանդության համաձայն ` Իսպանիայում հարսանիքի ժամանակ հարսի վարսերը զարդարում են ծաղկած ծառի ճյուղերով, որը իսպաներենից թարգմանաբար նշանակում է «չինական խնձոր»: Իսկ այդ կենսախինդ ծառի արևահամ պտուղները համարվում են սիրո և երջանկության ազգային խորհրդանիշները: Դա նարինջն է:

Рубрика: Իսպաներեն

Test

Տեղադրել ser կամ tener բայերը:

  • Ana es italiana.
  • Yo soy camarero.
  • Alberto y Marta tienen una casa bonita.
  • Nosotros somos de Argentina.
  • Yo tengo dos hermanos.
  • La mesa es blanca.
  • Vosotros sois estudiantes.
  •  eres muy inteligente.
  • Usted es profesor.
  • Tus ojos son azules.
  • Nosotros _tenemos un coche negro.
  • Ellos son griegos.
  • Usted es 25 años.
  • Ella es alta y morena.
  • Vosotros teneis un piso pequeño.

Ածականը դնել ճիշտ սեռով և թվով։

  • El perro es blanco.
  • Los niños son bonitos.
  • La clase es grande.
  • Las mujeres son altas.
  • La ciudad es pequeño.
  • La película es española.
  • Los perros son marrónes.
  • Ana es alemána.
  • Estos hoteles son caros.
  • Las flores son amarillas.
  • Estos problemas son difíciles.

Թարգմանել հայերենից իսպաներեն։

  • Աննան տասնյոթ տարեկան է։ Ana es tiene 17 años.
  • Նա Իսպանիայից է։ El es español.
  • Դու ունես գեղեցիկ տուն։ Tu eres tienes bonito casa.
  • Սեղանը մեծ է։ La mesa es grande.
  • Մենք ֆրանսիացի ենք։ Nosotros somos franceses.
  • Ես ունեմ մի շուն։ Yo soy tengo un perro.
  • Աղջիկը խելացի է։ Niña es inteligente.
  • Մարիան բժիշկ է։ Maria es doctora.
  • Մենք ունենք 3 գրիչ և 4 տետր։ Nosotros somos tenemos tres boligrafos y cuatro cuadernas.
  • Ալբերտոն հայտնի երգիչ է։ Alberto es famoso cantante.
  • Նա չունի մեքենա։ Ella es no tiene coche.

Рубрика: Իսպաներեն

Ejercicios

  1. Un gato blanco.- Una gata blanca.
  2. Un actor bueno- Una acriza buena.
  3. Un hombre alto- un mujer alta.
  4. Un rey simpatio- un raina simpatica
  5. Un hombre elegante- una mujer elegante.
  6. Un estudiante inteligente- Una estudiante inteligente.
  7. Un estudiante brasileño- una estudiante brasileña
  8. Un pintor español- una pintora española
  9. Un torero famoso- una torera famosa.
  10. Un escritor impotrante- Una escritora importante
  11. Un dependiento amable- una dependienta amable.
  12. un cantante famoso- Una cantanta famosa
  1. Un coche blanco- unes coches blancos.
  2. Una camara japonesa- unas camaras japanesas.
  3. Un perro marron- unos perros marrones.
  4. Una mujer alta- unas mujeres altas.
  5. Un ojo azul-unos ojos azules.
  6. Una ciudad grande- unas ciudades grandes.
  7. Un autobus nuevo- unos autobuses nuevos.
  8. Una flor bonita- unas floras bonitas.
  9. Un estudiante inteligente- unos estudiantes inteligentes.
  10. Una nina irañi- unas niñas iranis.
  1. Mi hijo es alto- mi hijos son altos.
  2. Pascal es frances- Dominique y Pierre son franceses.
  3. Este libro es bueno- Estos libros son buenos.
  4. Esta pelicula es española-Estas peliculas son españolas.
  5. Esta clase es muy grande- Estas clases son muy grandes.
  6. Esta casa es pequeña- Estas casas son pequeñas.
  7. Este hotel es caro- Estos hoteles son caros.
  8. Este piso es nuevo- estos pisos son nuevos.
  9. Me gusta el limon- Me gustan los limones.
  10. Tu gato es bonito- Tus gatos son bonitos.
  1. ¿ Tu eres de Madrid?
  2. El taxi es caro.
  3. Ellos no son de Barcelona.
  4. ¿Tus pantalones son rojos?
  5. ¿Tu padre es español?
  6. Estas peliqulas son estupendas.
  7. Mi marido es abogado.
  8. Nosotros no somos argentinos.
  9. Celia y Laura son estudiantes.
  10. Las todas verduras son buenas.
  1. A. ¿Eres español? B.No, soy mexicano.
  2. A. ¿Como es tu novia? B. Pues, es alta y morena.
  3. A. ¿Sois profesores? B. No, somos estudiantes.
  4. Ellos son griegos.
  5. Esta mesa no eres de maderna.
  6. Estos libros son mios.
  7. Este problema eres dificil.
  8. Nosotros no somos ricos.
  9. Elena y Marta son azafatas.
  10. ¿Vd. es peluquera?
  11. Antonia es soltero.
  12. Estos son los padres de Antonio.
  13. ¿Vdes. son los actores de la pelicula?
  14. A. ¿Vd. es Pepa Lopez? B. No, no, yo soy Elena Rodriguez.
  15. El coche de Ana es azul.
  16. Esto no es un casete, es un video.
  17. ¿ Vdes. son extranjeros?
  18. ¿Vosotros sois andaluces?
  19. Pedro y Maria son hermanos.
  20. Yo no soy egoista.
Рубрика: Իսպաներեն

Ejercicios

A. Comleta con el o la. la mesala pizarrala ventanael cuadernoel televisionel boligrafoel libro la profesorael/la estudiantela puerta el conductor la conductora el abogado la abogadael futbolista la futbolisael actor la actrizel pianista la pianistael peluquero la peluquerael doctor la doctorael dependiente la dependientael gato la gatael chico la chica